Claire Castillons roman Därunder ett helvete handlar om familjen. Huvudpersonen är en författare och betraktare. Hennes släkts förbannelse är att kvinnorna är undergivna och hängivna manliga åsnor. Hon kan inte bli ett med sina känslor, att analysera och notera är hennes eget öde. Medans hon kyligt antecknar låter hon sig förödmjukas av den manliga enfalden, och i sitt inre tänker hon samtidigt "när jag är klar kommer du inte att kunna läsa en enda sida utan att vråla av smärta".
Författaren öser friskt ur bitterhetens källa och sticker sina giftiga nålar i alla som sårat henne. Resultatet blir en bitsk,absurd, svart humor.
Tidigare finns två novellsamlingar, Insekt och Man kan inte hindra ett litet hjärta från att älska, av Claire Castillon utgivna på svenska.
/leif
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar